Equilibradores elásticos ENDO

Los equilibradores elásticos y equilibradores para herramientas ENDO de Conductix-Wampfler representan un aporte valioso para su línea de ensamblaje

Más información

 

Los equilibradores elásticos y equilibradores para herramientas ENDO de Conductix-Wampfler representan un aporte valioso para su línea de ensamblaje. Los equilibradores de herramientas soportan cargas de herramientas pesadas con tensión de cable igual al peso de las herramientas suspendidas, lo que hace que aparentemente no pesen casi nada.  Los equilibradores elásticos brindan tensión constante en el cable, lo que se logra con un motor de muelle y tambor cónico.  El equilibrador extiende o retrae el cable de soporte para seguir los movimientos de las herramientas. El ensamblador puede reubicar la herramienta sin dejar de experimentar un funcionamiento cómodo y menor fatiga.

Ventajas de usar equilibradores elásticos ENDO:
  • Suspende herramientas en líneas de ensamblaje u otras áreas de trabajo
  • Ayuda al ensamblador en tareas repetitivas como la instalación de sujetadores: tornillos, tuercas, pernos, etc.
  • Sostiene accesorios, herramientas, pistolas de soldar y equipos similares
  • Mejora la eficiencia y disminuye la fatiga de los trabajadores
  • Estabiliza la ubicación de las herramientas y contribuye a la precisión del trabajo
  • Contribuye con un entorno de trabajo más seguro
  • Mantiene los accesorios, las herramientas y las pistolas de soldar fuera del piso y limpios
  • Elimina la necesidad de suministrar energía eléctrica aparte para el equilibrador
Ofrecemos muchos equilibradores elásticos especiales con características de seguridad y equilibradores para herramientas para aplicaciones de salas limpias, preparación de alimentos, descarga estática y herramientas neumáticas. La línea de equilibradores elásticos y de herramientas ENDO incluye, además, muchos accesorios útiles.


Retractores/carretes de torsión series ERP y ER

Más información

Los retractores de resorte series ERP y ER livianos y compactos son una opción económica cuando no se necesita ingravidez. El ERP logra el ajuste de tensión con el sistema integrado de manija. La unidad incluye un tope ajustable que se puede ubicar para limitar el recorrido. El cable revestido de nailon implica un funcionamiento limpio, sin la molestia de la grasitud. El recorrido largo del cable de los modelos ER funciona bien para las estaciones con botoneras colgantes y dispositivos similares.

Información del producto

Serie ERP

  • Diámetro de cable: ERP es de 0,05” (1,2 mm)
  • Carcasa: ABS de alto impacto
  • Recorrido: 4,92 pies (1,5 metro)
  • Rango de peso: 0,7 lb a 4,4 lb (0,3 a 2 kg)

Serie ER

  • Diámetro de cable: 0,09" (2,38 mm)
  • Carcasa: aluminio fundido
  • Recorrido: 13,1 pies (4 metros)
  • Rango de peso: 3,9 lb a 11,9 lb (1,8 a 5 kg)

Disponible con mecanismo de corredera de trinquete (ER-A) o sin este (ER-B

Descargas


Equilibradores para herramientas serie EK

Más información

Los equilibradores para herramientas serie EK sostienen las herramientas con real ingravidez, sin desvío ni tensión. Las unidades tienen carcasas de ABS (acrilonitrilo butadieno estireno, por sus siglas en inglés) moldeado de alto impacto y sistema de manijas para el ajuste de resortes. Consulte la pág. 7 si desea conocer detalles. Los tambores cónicos, y los resortes y los cojinetes de calidad brindan un trayecto de cable parejo en todo el recorrido. El ajuste de tensión es fácil y preciso. Está disponible con marca CE.

Información del producto

Los equilibradores para herramientas serie EK cuentan con carcasas ABS de alto impacto y una manija de ajuste de torsión fácil de usar. Los cojinetes de bola de alta calidad brindan un funcionamiento constante.

  • Recorrido: 1,64 - 3,28 pies (0,5 a 1 metro)
  • Capacidad de peso: 1,1 a 3,3 lb (0,5 a 1,5 kg)

Descargas


Series EW y EWF-C

Más información

Los equilibradores elásticos serie EW para equilibrar herramientas tienen una carcasa de aluminio fundido y ajuste de resortes por sistema de trinquete. El cable se coloca mediante un conjunto de cables "tipo de conexión". Los equilibradores serie EW están disponibles sin pintar. EWF-C tiene varias características de seguridad.

Son su capacidad liviana, pero repleta de características como:

  • Tambor plástico, que reduce el polvo de la abrasión de la cuerda
  • Cable de acero reemplazable
  • Dispositivo de prevención de caídas para evitar que las herramientas se caigan si se rompe el resorte
  • Resorte remachado para mejorar la seguridad del reemplazo del resorte
  • Carcasa completamente cubierta

Información del producto

Los equilibradores elásticos serie EW para equilibrar herramientas tienen una carcasa de aluminio fundido y ajuste de resortes por sistema de trinquete. El cable se coloca mediante un conjunto de cables "tipo de conexión". Los equilibradores serie EW están disponibles sin pintar. EWF-C tiene varias características de seguridad.

  • Recorrido: 4,37 pies (1,3 metros)
  • Capacidad de peso: 2,2 a 11 lb (1 a 5 kg)

Los equilibradores elásticos serie EWF-C tienen carcasa moldeada de aluminio y superficie sin pintar.

  • Recorrido: 4,37 pies (1,3 metros)
  • Capacidad de peso: 3,3 a 15,4 lb (1,5 a 7 kg)

Todos los equilibradores ENDO cuentan con una garantía exclusiva de 18 meses.

Descargas


Equilibradores para herramientas serie EWF

Más información

La serie EWF es el "burro de carga" de la línea ENDO. Cuenta con una carcasa completamente cerrada, dispositivo de prevención de caídas (freno automático) y trabas manuales del tambor. Si se rompe un resorte, el freno automáticamente se bloquea para evitar que se dañe la herramienta. La traba de tambor manual evita que el tambor gire, lo cual facilita el cambio y el mantenimiento de las herramientas. Los resortes están revestidos por un cartucho que se reemplaza para lograr una reparación segura y rápida. Los equilibradores serie EWF también vienen sin pintar. Para pedirlos, agregue "NP" al final del número de pieza de "EWF" estándar.

Información del producto

  • Recorrido: 4,27 a 6,56 pies (1,3 a 2 metros)
  • Capacidad de peso:  9,9 a 264,5 lb (4,5 a 120 kg)

Elija el equilibrador correcto sobre la base del peso total que se debe equilibrar (herramienta y todos los accesorios) y los requisitos de recorrido. Procure utilizar el rango superior de clasificación de capacidad del equilibrador.

Todos los equilibradores ENDO cuentan con una garantía exclusiva de 18 meses.

Descargas


Equilibradores para herramientas serie ELF

Más información

Los equilibradores elásticos de largo recorrido ENDO están diseñados para aplicaciones en cielorrasos altos. Sostienen las herramientas con real ingravidez, sin desvío ni tensión. Los tambores cónicos, y los resortes y los cojinetes de calidad brindan un trayecto de cable parejo en todo el recorrido. El ajuste de tensión es fácil y preciso. Los modelos ELF ofrecen frenos automáticos y traba de seguridad manual en el tambor. En caso de que se rompa un resorte, se activa un freno centrífugo automático y se bloquea, lo que evita que se dañe la herramienta. Con el bloqueo manual, el tambor no gira. Esto facilita cambiar o realizar mantenimiento de las herramientas.

Información del producto

  • Recorrido: 8,2 pies (2,5 metros)
  • Capacidad de peso: 3,3 a 154,3 lb (1,5 a 70 kg)

Elija el equilibrador correcto sobre la base del peso total que se debe equilibrar (herramienta y todos los accesorios) y los requisitos de recorrido. Procure utilizar el rango superior de clasificación de capacidad del equilibrador.

Los equilibradores serie ELF cuentan con:

  • Carcasa de aluminio fundido y gancho giratorio forjado
  • Freno de seguridad automático
  • Traba de seguridad manual de tambor
  • Garantía exclusiva de 18 meses.

Descargas


Equilibradores para herramientas ecológicos EW-X y EW-Y

Más información

Los equilibradores para herramientas series EW-X, EWS-X y EWF-X son inocuos para el medio ambiente. Son la mejor solución cuando las partículas de la terminación de los equilibradores estándar para exterior pueden contaminar alimentos o elementos sensibles. Las características básicas de los equilibradores para herramientas EW, EWS y EWF se indican en la página de información de esos estilos.

Información del producto

Las características específicas de la versión "X" son:

  • Carcasa y cubierta fundidas, pulidas, con el tambor pulido
  • Grasa sintética de grado alimenticio (grado H1) en el resorte
  • Gancho inferior, tapón, remache, pernos y tornillos de acero inoxidable
  • Gancho superior y pasadores enchapados en zinc

Tipos de cuerda:

• EW-3 a EWS-7: nailon blanco, 3 mm de diámetro. EWF-9 a EWF-15: nailon negro, 4 mm de diámetro
• EWF-22 a EWF-120: acero inoxidable, 4,8 mm de diámetro

Los equilibradores para herramientas series EW-Y, EWS-Y y EWF-Y también son ecológicos. Son ideales cuando las partículas de la terminación de los equilibradores estándar para exterior pueden contaminar alimentos o elementos sensibles, y cuando no es necesario una carcasa pulida y grasa de grado alimenticio.

Características específicas de la versión "'Y":

  • Carcasa y tapa sin pintar (sin pulir)
  • Grasa común en el resorte
  • Gancho inferior, tapón, remache, pernos y tornillos enchapados en zinc
  • Remache con pintura transparente
  • Gancho superior y pasadores enchapados en zinc

Descargas


Equilibradores de seguridad para herramientas serie EWS

Más información

Los equilibradores serie EWS ofrecen verdadera ingravidez, sin desviarse ni tensarse. Los tambores cónicos, los resortes y los cojinetes de calidad brindan un trayecto de cable parejo en todo el recorrido. Este modelo combina los equilibradores serie EW de menor capacidad con las características de seguridad de los equilibradores serie EWF más grandes. La serie EWS tiene una traba de tambor manual que facilita el cambio de herramientas y un dispositivo de prevención de caídas. El ajuste de la tensión se realiza fácilmente con una llave. Además, la carcasa está completamente cerrada, lo cual elimina cualquier punto de pellizco posible alrededor del tambor.

Información del producto

  • Recorrido:  4,27 pies (1,3 metros)
  • Capacidad de peso:  3,3 a 15,4 lb (1,5 a 7 kg)

Otras características:

  • Ajuste de tensión fácil y preciso
  • Carcasa de aluminio fundido
  • Gancho giratorio de acero forjado
  • Garantía exclusiva de 18 meses.

Descargas


Equilibrador para herramientas de alta capacidad serie ETP

Más información

El equilibrador para herramientas de alta capacidad ETP ofrecen verdadera ingravidez, sin desviarse ni tensarse. Los tambores cónicos, los resortes y los cojinetes de calidad brindan un trayecto de cable parejo en todo el recorrido. El equilibrador para herramientas de alta capacidad ETP se utiliza para pistolas de soldar, llaves de alto impacto y demás herramientas pesadas. Todos los equilibradores para herramientas de alta capacidad ETP incluyen un dispositivo de prevención de caídas (freno automático). Los tambores cónicos, los resortes y los cojinetes de calidad brindan un trayecto de cable parejo en todo el recorrido.

Información del producto

  • Recorrido: 3,94 pies (1,2 metro)
  • Capacidad de peso: 264,6 a 440,9 lb (120 a 200 kg)

Al elegir un equilibrador para herramientas, la elección se basa en el peso total que se debe equilibrar (herramienta y todos los accesorios) y los requisitos de recorrido. Procure utilizar el rango superior de clasificación de capacidad.

Características del equilibrador para herramientas ETP:

  • Ajuste de tensión fácil y preciso
  • Carcasa de aluminio fundido
  • Gancho giratorio de acero forjado
  • Garantía exclusiva de 18 meses.

Descargas


Equilibradores para la prevención de roturas serie EWA

Más información

Los equilibradores de seguridad serie EWA ofrecen verdadera ingravidez, sin desviarse ni tensarse. Los tambores cónicos, los resortes y los cojinetes de calidad brindan un trayecto de cable parejo en todo el recorrido. La serie EWA se utiliza junto con las herramientas y soldadoras más pesadas. Son muy similares a los equilibradores estándar ENDO, pero incorporan mecanismos de seguridad adicional para evitar lesiones del usuario. Si el cable de suspensión se corta, se activan los frenos centrífugos y el tambor se bloquea. Esto evita que el cable se rompa y lastime a los operarios o dañe los equipos. La distancia que recorrerá el cable dañado antes de que se active el freno centrífugo es de 3,9 pulgadas (100 mm) o menos. El EWA, que utilizan diversos fabricantes automotrices, establece la norma nueva de la seguridad y ergonomía del empleado.

Información del producto

  • Recorrido:  4,93 pies (1,5 metros)
  • Capacidad de peso:  33,1 a 154,3 lb (15 a 70 kg)

Los equilibradores serie EWA cuentan con:

  • Ajuste de tensión fácil y preciso
  • Carcasa de aluminio fundido
  • Gancho giratorio de acero forjado
  • Dispositivo de prevención de caídas
  • Cartucho de resorte
  • Traba de tambor
  • Conjunto de cables para conectar

Descargas


Equilibrador serie EK-N para descarga electroestática

Más información

Los equilibradores serie EK-N brindan verdadera ingravidez, sin desviarse ni tensarse. Los tambores cónicos, los resortes y los cojinetes de calidad brindan un trayecto de cable parejo en todo el recorrido. La serie EKN se utiliza en los casos en los que la descarga electroestática puede dañar los productos electrónicos u otras unidades sensibles, pero que no requieren un equilibrador para "sala limpia". El EK-N cuenta con un cable a tierra, que se conecta desde el equilibrador hasta el gancho de soporte secundario. El cable a tierra disipa de manera segura cualquier carga de electricidad estática que genera la fricción del cable mientras el equilibrador está en funcionamiento.

Información del producto

  • Recorrido: 1,64 a 3,28 pies (0,5 a 1 metro)
  • Capacidad de peso: 1,1 lb a 3,3 lb (0,5 a 1,5 kg)

Al elegir un equilibrador, la elección se basa en el peso total que se debe equilibrar (herramienta y todos los accesorios) y los requisitos de recorrido. Procure utilizar el rango superior de capacidad del equilibrador.

Características de la serie EKN:

  • Ajuste de tensión fácil y preciso
  • Carcasa de plástico de alto impacto
  • Gancho giratorio de acero forjado
  • Garantía exclusiva de 18 meses.

Descargas


Equilibradores para salas limpias serie SBC

Más información

El equilibrador elástico serie SBC-15 es un equilibrador para herramientas para una "sala limpia" que se utiliza para la fabricación de productos electrónicos, farmacéuticos y otros componentes sensibles para el medio ambiente. Su carcasa de aluminio especialmente sellada brinda clasificación de protección de clase 10 que cumple con la mayoría de los requisitos de una sala limpia. El cable está revestido de nailon para evitar que el metal se descascare y se contamine el medio ambiente limpio. Se puede utilizar con numerosas herramientas, incluso un destornillador dinamométrico y calibradores de pasadores de aspiradoras. Como la serie EK-N, estos equilibradores se pueden adaptar con un cable a tierra para disipar la electricidad estática.

Información del producto

  • Recorrido: 3,28 pies (1 metro)
  • Capacidad de peso: 1,1 a 3,3 lb (0,5 a 1,5 kg)
  • Garantía exclusiva de 18 meses

Descargas


Equilibradores para herramientas neumáticas series ATB/THB/ST/ATR

Más información

Equilibradores elásticos para herramientas neumáticas (brindan un lugar de trabajo más seguro y organizado, ya que eliminan la necesidad de una manguera para el suministro de aire y un equilibrador con cable aparte). Los equilibradores para herramientas neumáticas están disponibles con un diámetro interno de 1/4” (modelo ATB) o de 3/8” (modelo THB), ambos con manguera de uretano revestida. El equilibrador para herramientas neumáticas ST-30 se puede usar con herramientas neumáticas con retroalimentación.El carrete ATR cuenta con una manguera de aire y un mecanismo con trinquete que permite que una herramienta se mantenga suspendida.

Información del producto

Los equilibradores neumáticos para herramientas ATB y THB cuentan con:

Los equilibradores para herramientas neumáticas están disponibles con un diámetro interno de 1/4” (modelo ATB) o de 3/8” (modelo THB), ambos con manguera de uretano revestida. Los revestimientos se realizan con resina de ABS (acrilonitrilo butadieno estireno, por sus siglas en inglés) resistente, liviana y de alto impacto. Conductix-Wampfler ofrece un kit especial* para los equilibradores de las series THB y ATB que permiten a las herramientas neumáticas con entradas de aire inferior colgarlas en forma vertical del lado derecho. El kit tiene un dispositivo de sujeción, un cable y junta para cable de aire, además de 13 pulgadas adicionales de recorrido de manguera.

  • Ajuste de tensión del equilibrador fácil y preciso
  • Carcasa ABS de alto impacto
  • Gancho giratorio de acero forjado
  • Clasificación de presión: 145 psi
  • Garantía exclusiva de 18 meses

Equilibrador para mangueras dobles serie ST-30

El equilibrador para herramientas neumáticas ST-30 tiene como fin la utilización con herramientas neumáticas con retroalimentación. Se proporciona el aire a través de la manguera externa a la herramienta, la manguera interna brinda al controlador la señal de retroalimentación.

Solución única para las herramientas con retroalimentación

  • Funcionamiento fácil y confiable
  • Elimina los problemas de mangueras enroscadas
  • Garantía exclusiva de 18 meses

Carrete para herramientas neumáticas serie ATR

El carrete para herramientas neumáticas cuenta con una manguera de aire y un mecanismo con trinquete que permite que una herramienta se mantenga suspendida. El carrete viene con una manguera estándar de 6,5 pies (2 m) 3/8”. Se puede agregar una manguera adicional a los 3,28, 6,56 y 9,84 pies (1, 2 y 3 metros) de longitud. Además, el carrete cuenta con un dispositivo de prevención de caídas. Están disponibles tanto con un montaje de tapa (ATR-5) y de pared (ATR-5-1).

Descargas


Accesorios de equilibradores

Más información

Los equilibradores ENDO cuentan con diversos accesorios útiles. Los carros manuales de la serie PTF se utilizan para suspender todo tipo de equilibradores ENDO para herramientas de vigas en I, vías férreas o plumas. Los modelos PTF-125 y PTF-250 se ajustan con facilidad a vigas de distinto tamaño. Además, el bastidor se fabrica de manera que proteja las ruedas de golpes contra otros carros, los cuales también se pueden adaptar a los topes de goma para protegerlos aún más.

Los topes de equilibradores protegen la estructura del equilibrador si se colocan demasiado cerca de manera que se puedan chocar entre sí.

ENDO también ofrece resortes, cables y mangueras de repuesto, alargues de cables, ganchos y tubos corrugados

Información del producto

Accesorios:

  • Carros manuales
  • Topes de equilibradores
  • Anillos de repuesto
  • Cables y mangueras
  • Alargues de cables
  • Ganchos
  • ....